古越龙山集团联系方式-古越龙山客服联系电话
≈≈古越龙山600059≈≈(更新:21.10.19)
本栏内容:公司概况、发行与上市概况、控股参股
【公司概况】
┌────┬──────────────────────────────┐
│公司名称│浙江古越龙山绍兴酒股份有限公司 │
├────┼──────────────────────────────┤
│英文全称│ZHEJIANG GUYUELONGSHAN SHAOXING WINE CO., LTD │
├────┼────────────┬────┬────────────┤
│证券简称│古越龙山 │证券代码│600059.SH │
├────┼────────────┴────┴────────────┤
│曾 用 名│G龙山 古越龙山 │
├────┼────────────┬────┬────────────┤
│证券类型│上海证券交易所A股 │上市日期│1997-05-16 │
├────┼────────────┴────┴────────────┤
│当前行业│酒、饮料和精制茶制造业 │
├────┼──────────────────────────────┤
│地 域│绍兴 │
├────┼──────────────────────────────┤
├────┼────────────┬────┬────────────┤
│董 事 长│孙爱保 │法人代表│孙爱保 │
├────┼────────────┼────┼────────────┤
│总 经 理│徐东良 │ │ │
├────┼────────────┴────┴────────────┤
│独立董事│吴炜 毛健 钱张荣 罗譞 │
├────┼────────────┬──────┬──────────┤
│董 秘│吴晓钧 │证券事务代表│蔡明燕 │
├────┴───┬────────┼──────┴──┬───────┤
│注册资本(万) │91154.24 │上市初总股本(万) │10000 │
├────────┼────────┼─────────┼───────┤
│最新流通股本(万)│91154.24 │上市初流通股本(万)│3150 │
├────────┼────────┼─────────┼───────┤
│最新流通A股(万) │91154.24 │ │ │
├────────┼────────┴─────────┴───────┤
│会计事务所(境内)│天健会计师事务所(特殊普通合伙) │
├────────┼──────────────────────────┤
│会计事务所(境外)│-- │
├────┬───┴──────────────────────────┤
│注册地址│浙江省绍兴市北海桥 │
├────┼──────────────────────────────┤
│办公地址│浙江省绍兴市北海桥 │
├────┼────────────┬────┬────────────┤
│办公邮编│312000 │传 真│0575-85166884 │
├────┼────────────┴────┴────────────┤
│联系电话│0575-85158435;0575-85176000 │
├────┼──────────────────────────────┤
│公司网址│www.shaoxingwine.com.cn │
├────┼──────────────────────────────┤
│电子信箱│hjjt@shaoxingwine.com.cn │
├────┼──────────────────────────────┤
│经营范围│许可经营项目：黄酒、白酒、食用酒精（不含化学危险品）、调味料│
│ │（液体）的制造、销售。
一般经营项目：黄酒、白酒、饮料、食用│
│ │酒精（不含化学危险品）、调味料（液体）、副食品及食品原辅料、│
│ │玻璃制品的技术开发；玻璃制品的制造、销售；经营本企业或成员企│
│ │业自产产品及相关技术出口业务；经营本企业或本企业成员企业生产│
│ │科研所需原辅材料、机械设备、仪器仪表、零配件等商品及相关技术│
│ │的进口业务；承办中外合资经营、合作生产及开展“三来一补”业务│
│ │；房屋租赁、汽车租赁、机器设备租赁；陶、瓷制品的销售。（上述│
│ │经营范围不含国家法律法规规定禁止、限制和许可经营的项目。） │
├────┼──────────────────────────────┤
│主营业务│黄酒、白酒、饮料、副食品及食品原辅料开发、制造、销售 │
├────┼──────────────────────────────┤
│公司背景│公司是我国的黄酒生产、经营、出口企业，拥有国内一流的黄酒生产│
│ │工艺设备和全国唯一的省级黄酒技术中心，聚集多名国家级评酒大师│
│ │，黄酒年生产能力11万吨。主要产品“古越龙山”、“沈永和”、“│
│ │状元红”、“鉴湖”、“古纤道”牌绍兴酒是国家优质产品，多次荣│
│ │获国际国内金奖，是中国首批原产地域保护产品。“古越龙山”是黄│
│ │酒行业唯一集中国名牌、中国驰名商标、国宴专用黄酒于一身的品牌│
│ │；具有300多年历史的“沈永和”老字号和“鉴湖”是浙江省著名商 │
│ │标。公司产品畅销全国各大城市，远销日本、东南亚、欧美等三十多│
│ │个国家和地区，享有“东方名酒之冠”的美誉。 │
└────┴──────────────────────────────┘
【发行与上市概况】
┌─────────┬──────┬───────────┬──────┐
│网上发行日期 │1997-04-25 │上市日期 │1997-05-16 │
├─────────┼──────┴───────────┴──────┤
│发行方式 │上网定价发行 │
├─────────┼──────┬───────────┬──────┤
│发行总额(万) │3500 │发行价格 │8.84 │
├─────────┼──────┼───────────┼──────┤
│发行费用(万) │945 │发行总值(万) │30940 │
├─────────┼──────┼───────────┼──────┤
│面 值 │1 │募集资金净额(万) │29995 │
├─────────┼──────┼───────────┼──────┤
│上市首日开盘价 │25 │上市首日收盘价 │26 │
├─────────┼──────┼───────────┼──────┤
│发行前每股收益 │-- │发行后每股收益 │-- │
├─────────┼──────┼───────────┼──────┤
│发行前每股净资产 │1.51 │发行后每股净资产 │3.98 │
├─────────┼──────┼───────────┼──────┤
│网上定价中签率(%) │.5158 │网下配售中签率(%) │-- │
├─────────┼──────┼───────────┼──────┤
│每股摊薄市盈率 │-- │每股加权市盈率(%) │-- │
├─────────┼──────┼───────────┼──────┤
│上市公布日 │1997-05-13 │招股公布日 │1997-03-07 │
├─────────┼──────┴───────────┴──────┤
│上市首日换手率(%) │78.8810 │
├─────────┼─────────────────────────┤
│主承销商 │中信证券股份有限公司 │
├─────────┼─────────────────────────┤
│上市推荐 │中信证券股份有限公司 │
└─────────┴─────────────────────────┘
=========================================================================
免责条款
1、本公司力求但不保证数据的完全准确，所提供的信息请以中国证监会指定上市公
司信息披露媒体为准，维赛特财经不对因该资料全部或部分内容而引致的盈亏承
担任何责任。
2、在作者所知情的范围内，本机构、本人以及财产上的利害关系人与所评价或推荐
的股票没有利害关系,本机构、本人分析仅供参考,不作为投资决策的依据，维赛
特财经不对因据此操作产生的盈亏承担任何责任。
=========================================================================
☆☆☆控股参股
┌─────────┬──────┬────┬────┬────────┐
｜ 关联方名称 ｜ 关联关系 ｜表决权比｜所占比例｜ 主营业务 ｜
｜ ｜ ｜例(％) ｜ (％) ｜ ｜
├─────────┼──────┼────┼────┼────────┤
｜中国绍兴黄酒集团有｜公司控股股东｜ -｜ 40.55｜国有资本营运；生｜
｜限公司 ｜ ｜ ｜ ｜产：黄酒；生产：｜
｜ ｜ ｜ ｜ ｜玻璃制品；批发、｜
｜ ｜ ｜ ｜ ｜零售：百货、五金｜
｜ ｜ ｜ ｜ ｜交电、建筑材料、｜
｜ ｜ ｜ ｜ ｜纺织原料（除皮棉｜
｜ ｜ ｜ ｜ ｜、蚕茧）、针纺织｜
｜ ｜ ｜ ｜ ｜品。 ｜
｜绍兴科盛电子有限公｜控股股东的联｜ -｜ -｜- ｜
｜司 ｜ 营企业｜ ｜ ｜ ｜
｜北京咸亨酒店管理有｜同一控股股东｜ -｜ -｜- ｜
｜限公司 ｜ ｜ ｜ ｜ ｜
｜绍兴市中正龙信生物｜同一控股股东｜ -｜ -｜- ｜
｜科技发展有限公司 ｜ ｜ ｜ ｜ ｜
｜绍兴市热电有限公司｜同一控股股东｜ -｜ -｜- ｜
｜北京古越龙山绍兴酒｜ 全资子公司｜ 100.00｜ 100.00｜商业 ｜
｜销售有限公司 ｜ ｜ ｜ ｜ ｜
｜杭州古越龙山绍兴酒｜ 全资子公司｜ 100.00｜ 100.00｜商业 ｜
｜销售有限公司 ｜ ｜ ｜ ｜ ｜
｜绍兴国家黄酒工程技｜ 全资子公司｜ 100.00｜ 100.00｜服务业 ｜
｜术研究中心有限公司｜ ｜ ｜ ｜ ｜
｜浙江古越龙山绍兴酒｜ 全资子公司｜ 100.00｜ 100.00｜商业 ｜
｜销售有限公司 ｜ ｜ ｜ ｜ ｜
｜绍兴女儿红酿酒有限｜ 全资子公司｜ 100.00｜ 100.00｜制造业 ｜
｜公司 ｜ ｜ ｜ ｜ ｜
｜绍兴古越龙山物资有｜ 全资子公司｜ 100.00｜ 100.00｜商业 ｜
｜限公司 ｜ ｜ ｜ ｜ ｜
｜绍兴古越龙山绍兴酒｜ 全资子公司｜ 100.00｜ 100.00｜商业 ｜
｜专卖有限公司 ｜ ｜ ｜ ｜ ｜
｜古越龙山(香港)有限｜ 全资子公司｜ 100.00｜ 100.00｜商业 ｜
｜公司 ｜ ｜ ｜ ｜ ｜
｜绍兴鉴湖酿酒有限公｜ 全资子公司｜ 100.00｜ 100.00｜制造业 ｜
｜司 ｜ ｜ ｜ ｜ ｜
｜绍兴古越龙山进出口｜ 全资子公司｜ 100.00｜ 99.50｜商业 ｜
｜有限公司 ｜ ｜ ｜ ｜ ｜
｜上海古越龙山绍兴酒｜ 全资子公司｜ 100.00｜ 95.20｜商业 ｜
｜专卖有限公司 ｜ ｜ ｜ ｜ ｜
｜上海沈永和餐饮管理｜ 控股子公司｜ 94.60｜ 94.60｜餐饮业 ｜
｜有限公司 ｜ ｜ ｜ ｜ ｜
｜绍兴黄酒原酒电子交｜ 控股子公司｜ 92.00｜ 92.00｜服务业 ｜
｜易有限公司 ｜ ｜ ｜ ｜ ｜
｜绍兴市古越龙山生物｜ 控股子公司｜ 85.00｜ 85.00｜制造业 ｜
｜制品有限公司 ｜ ｜ ｜ ｜ ｜
｜绍兴古越龙山果酒有｜ 控股子公司｜ 75.00｜ 75.00｜制造业 ｜
｜限公司 ｜ ｜ ｜ ｜ ｜
｜绍兴古越龙山酒业有｜ 控股子公司｜ 60.00｜ 60.00｜制造业 ｜
｜限公司 ｜ ｜ ｜ ｜ ｜
｜香港古越龙山有限公｜ 控股子公司｜ 55.00｜ 55.00｜商业 ｜
｜司 ｜ ｜ ｜ ｜ ｜
｜深圳市古越龙山酒业｜ 控股子公司｜ 55.00｜ 55.00｜商业 ｜
｜有限公司 ｜ ｜ ｜ ｜ ｜
｜绍兴女儿红酒类销售｜全资子公司的｜ 90.00｜ 90.00｜商业 ｜
｜有限公司 ｜ 控股子公司｜ ｜ ｜ ｜
｜绍兴女儿红酒业有限｜全资子公司的｜ 75.00｜ 75.00｜制造业 ｜
｜公司 ｜ 控股子公司｜ ｜ ｜ ｜
｜澳门古越龙山酒厂有｜控股子公司的｜ 51.00｜ 51.00｜制造业 ｜
｜限公司 ｜ 控股子公司｜ ｜ ｜ ｜
｜浙江古越龙山电子科｜ 联营企业｜ 49.00｜ 49.00｜电子器件 ｜
｜技发展有限公司 ｜ ｜ ｜ ｜ ｜
｜绍兴咸亨集团股份有｜ 联营企业｜ 38.48｜ 38.48｜综合 ｜
｜限公司 ｜ ｜ ｜ ｜ ｜
｜绍兴旭昌科技企业有｜ 联营企业｜ 35.71｜ 35.71｜电子信息 ｜
｜限公司 ｜ ｜ ｜ ｜ ｜
└─────────┴──────┴────┴────┴────────┘
本栏内容:公司概况、发行与上市概况、控股参股
【公司概况】
┌────┬──────────────────────────────┐
│公司名称│浙江古越龙山绍兴酒股份有限公司 │
├────┼──────────────────────────────┤
│英文全称│ZHEJIANG GUYUELONGSHAN SHAOXING WINE CO., LTD │
├────┼────────────┬────┬────────────┤
│证券简称│古越龙山 │证券代码│600059.SH │
├────┼────────────┴────┴────────────┤
│曾 用 名│G龙山 古越龙山 │
├────┼────────────┬────┬────────────┤
│证券类型│上海证券交易所A股 │上市日期│1997-05-16 │
├────┼────────────┴────┴────────────┤
│当前行业│酒、饮料和精制茶制造业 │
├────┼──────────────────────────────┤
│地 域│绍兴 │
├────┼──────────────────────────────┤
├────┼────────────┬────┬────────────┤
│董 事 长│孙爱保 │法人代表│孙爱保 │
├────┼────────────┼────┼────────────┤
│总 经 理│徐东良 │ │ │
├────┼────────────┴────┴────────────┤
│独立董事│吴炜 毛健 钱张荣 罗譞 │
├────┼────────────┬──────┬──────────┤
│董 秘│吴晓钧 │证券事务代表│蔡明燕 │
├────┴───┬────────┼──────┴──┬───────┤
│注册资本(万) │91154.24 │上市初总股本(万) │10000 │
├────────┼────────┼─────────┼───────┤
│最新流通股本(万)│91154.24 │上市初流通股本(万)│3150 │
├────────┼────────┼─────────┼───────┤
│最新流通A股(万) │91154.24 │ │ │
├────────┼────────┴─────────┴───────┤
│会计事务所(境内)│天健会计师事务所(特殊普通合伙) │
├────────┼──────────────────────────┤
│会计事务所(境外)│-- │
├────┬───┴──────────────────────────┤
│注册地址│浙江省绍兴市北海桥 │
├────┼──────────────────────────────┤
│办公地址│浙江省绍兴市北海桥 │
├────┼────────────┬────┬────────────┤
│办公邮编│312000 │传 真│0575-85166884 │
├────┼────────────┴────┴────────────┤
│联系电话│0575-85158435;0575-85176000 │
├────┼──────────────────────────────┤
│公司网址│www.shaoxingwine.com.cn │
├────┼──────────────────────────────┤
│电子信箱│hjjt@shaoxingwine.com.cn │
├────┼──────────────────────────────┤
│经营范围│许可经营项目：黄酒、白酒、食用酒精（不含化学危险品）、调味料│
│ │（液体）的制造、销售。
一般经营项目：黄酒、白酒、饮料、食用│
│ │酒精（不含化学危险品）、调味料（液体）、副食品及食品原辅料、│
│ │玻璃制品的技术开发；玻璃制品的制造、销售；经营本企业或成员企│
│ │业自产产品及相关技术出口业务；经营本企业或本企业成员企业生产│
│ │科研所需原辅材料、机械设备、仪器仪表、零配件等商品及相关技术│
│ │的进口业务；承办中外合资经营、合作生产及开展“三来一补”业务│
│ │；房屋租赁、汽车租赁、机器设备租赁；陶、瓷制品的销售。（上述│
│ │经营范围不含国家法律法规规定禁止、限制和许可经营的项目。） │
├────┼──────────────────────────────┤
│主营业务│黄酒、白酒、饮料、副食品及食品原辅料开发、制造、销售 │
├────┼──────────────────────────────┤
│公司背景│公司是我国的黄酒生产、经营、出口企业，拥有国内一流的黄酒生产│
│ │工艺设备和全国唯一的省级黄酒技术中心，聚集多名国家级评酒大师│
│ │，黄酒年生产能力11万吨。主要产品“古越龙山”、“沈永和”、“│
│ │状元红”、“鉴湖”、“古纤道”牌绍兴酒是国家优质产品，多次荣│
│ │获国际国内金奖，是中国首批原产地域保护产品。“古越龙山”是黄│
│ │酒行业唯一集中国名牌、中国驰名商标、国宴专用黄酒于一身的品牌│
│ │；具有300多年历史的“沈永和”老字号和“鉴湖”是浙江省著名商 │
│ │标。公司产品畅销全国各大城市，远销日本、东南亚、欧美等三十多│
│ │个国家和地区，享有“东方名酒之冠”的美誉。 │
└────┴──────────────────────────────┘
【发行与上市概况】
┌─────────┬──────┬───────────┬──────┐
│网上发行日期 │1997-04-25 │上市日期 │1997-05-16 │
├─────────┼──────┴───────────┴──────┤
│发行方式 │上网定价发行 │
├─────────┼──────┬───────────┬──────┤
│发行总额(万) │3500 │发行价格 │8.84 │
├─────────┼──────┼───────────┼──────┤
│发行费用(万) │945 │发行总值(万) │30940 │
├─────────┼──────┼───────────┼──────┤
│面 值 │1 │募集资金净额(万) │29995 │
├─────────┼──────┼───────────┼──────┤
│上市首日开盘价 │25 │上市首日收盘价 │26 │
├─────────┼──────┼───────────┼──────┤
│发行前每股收益 │-- │发行后每股收益 │-- │
├─────────┼──────┼───────────┼──────┤
│发行前每股净资产 │1.51 │发行后每股净资产 │3.98 │
├─────────┼──────┼───────────┼──────┤
│网上定价中签率(%) │.5158 │网下配售中签率(%) │-- │
├─────────┼──────┼───────────┼──────┤
│每股摊薄市盈率 │-- │每股加权市盈率(%) │-- │
├─────────┼──────┼───────────┼──────┤
│上市公布日 │1997-05-13 │招股公布日 │1997-03-07 │
├─────────┼──────┴───────────┴──────┤
│上市首日换手率(%) │78.8810 │
├─────────┼─────────────────────────┤
│主承销商 │中信证券股份有限公司 │
├─────────┼─────────────────────────┤
│上市推荐 │中信证券股份有限公司 │
└─────────┴─────────────────────────┘
=========================================================================
免责条款
1、本公司力求但不保证数据的完全准确，所提供的信息请以中国证监会指定上市公
司信息披露媒体为准，维赛特财经不对因该资料全部或部分内容而引致的盈亏承
担任何责任。
2、在作者所知情的范围内，本机构、本人以及财产上的利害关系人与所评价或推荐
的股票没有利害关系,本机构、本人分析仅供参考,不作为投资决策的依据，维赛
特财经不对因据此操作产生的盈亏承担任何责任。
=========================================================================
☆☆☆控股参股
┌─────────┬──────┬────┬────┬────────┐
｜ 关联方名称 ｜ 关联关系 ｜表决权比｜所占比例｜ 主营业务 ｜
｜ ｜ ｜例(％) ｜ (％) ｜ ｜
├─────────┼──────┼────┼────┼────────┤
｜中国绍兴黄酒集团有｜公司控股股东｜ -｜ 40.55｜国有资本营运；生｜
｜限公司 ｜ ｜ ｜ ｜产：黄酒；生产：｜
｜ ｜ ｜ ｜ ｜玻璃制品；批发、｜
｜ ｜ ｜ ｜ ｜零售：百货、五金｜
｜ ｜ ｜ ｜ ｜交电、建筑材料、｜
｜ ｜ ｜ ｜ ｜纺织原料（除皮棉｜
｜ ｜ ｜ ｜ ｜、蚕茧）、针纺织｜
｜ ｜ ｜ ｜ ｜品。 ｜
｜绍兴科盛电子有限公｜控股股东的联｜ -｜ -｜- ｜
｜司 ｜ 营企业｜ ｜ ｜ ｜
｜北京咸亨酒店管理有｜同一控股股东｜ -｜ -｜- ｜
｜限公司 ｜ ｜ ｜ ｜ ｜
｜绍兴市中正龙信生物｜同一控股股东｜ -｜ -｜- ｜
｜科技发展有限公司 ｜ ｜ ｜ ｜ ｜
｜绍兴市热电有限公司｜同一控股股东｜ -｜ -｜- ｜
｜北京古越龙山绍兴酒｜ 全资子公司｜ 100.00｜ 100.00｜商业 ｜
｜销售有限公司 ｜ ｜ ｜ ｜ ｜
｜杭州古越龙山绍兴酒｜ 全资子公司｜ 100.00｜ 100.00｜商业 ｜
｜销售有限公司 ｜ ｜ ｜ ｜ ｜
｜绍兴国家黄酒工程技｜ 全资子公司｜ 100.00｜ 100.00｜服务业 ｜
｜术研究中心有限公司｜ ｜ ｜ ｜ ｜
｜浙江古越龙山绍兴酒｜ 全资子公司｜ 100.00｜ 100.00｜商业 ｜
｜销售有限公司 ｜ ｜ ｜ ｜ ｜
｜绍兴女儿红酿酒有限｜ 全资子公司｜ 100.00｜ 100.00｜制造业 ｜
｜公司 ｜ ｜ ｜ ｜ ｜
｜绍兴古越龙山物资有｜ 全资子公司｜ 100.00｜ 100.00｜商业 ｜
｜限公司 ｜ ｜ ｜ ｜ ｜
｜绍兴古越龙山绍兴酒｜ 全资子公司｜ 100.00｜ 100.00｜商业 ｜
｜专卖有限公司 ｜ ｜ ｜ ｜ ｜
｜古越龙山(香港)有限｜ 全资子公司｜ 100.00｜ 100.00｜商业 ｜
｜公司 ｜ ｜ ｜ ｜ ｜
｜绍兴鉴湖酿酒有限公｜ 全资子公司｜ 100.00｜ 100.00｜制造业 ｜
｜司 ｜ ｜ ｜ ｜ ｜
｜绍兴古越龙山进出口｜ 全资子公司｜ 100.00｜ 99.50｜商业 ｜
｜有限公司 ｜ ｜ ｜ ｜ ｜
｜上海古越龙山绍兴酒｜ 全资子公司｜ 100.00｜ 95.20｜商业 ｜
｜专卖有限公司 ｜ ｜ ｜ ｜ ｜
｜上海沈永和餐饮管理｜ 控股子公司｜ 94.60｜ 94.60｜餐饮业 ｜
｜有限公司 ｜ ｜ ｜ ｜ ｜
｜绍兴黄酒原酒电子交｜ 控股子公司｜ 92.00｜ 92.00｜服务业 ｜
｜易有限公司 ｜ ｜ ｜ ｜ ｜
｜绍兴市古越龙山生物｜ 控股子公司｜ 85.00｜ 85.00｜制造业 ｜
｜制品有限公司 ｜ ｜ ｜ ｜ ｜
｜绍兴古越龙山果酒有｜ 控股子公司｜ 75.00｜ 75.00｜制造业 ｜
｜限公司 ｜ ｜ ｜ ｜ ｜
｜绍兴古越龙山酒业有｜ 控股子公司｜ 60.00｜ 60.00｜制造业 ｜
｜限公司 ｜ ｜ ｜ ｜ ｜
｜香港古越龙山有限公｜ 控股子公司｜ 55.00｜ 55.00｜商业 ｜
｜司 ｜ ｜ ｜ ｜ ｜
｜深圳市古越龙山酒业｜ 控股子公司｜ 55.00｜ 55.00｜商业 ｜
｜有限公司 ｜ ｜ ｜ ｜ ｜
｜绍兴女儿红酒类销售｜全资子公司的｜ 90.00｜ 90.00｜商业 ｜
｜有限公司 ｜ 控股子公司｜ ｜ ｜ ｜
｜绍兴女儿红酒业有限｜全资子公司的｜ 75.00｜ 75.00｜制造业 ｜
｜公司 ｜ 控股子公司｜ ｜ ｜ ｜
｜澳门古越龙山酒厂有｜控股子公司的｜ 51.00｜ 51.00｜制造业 ｜
｜限公司 ｜ 控股子公司｜ ｜ ｜ ｜
｜浙江古越龙山电子科｜ 联营企业｜ 49.00｜ 49.00｜电子器件 ｜
｜技发展有限公司 ｜ ｜ ｜ ｜ ｜
｜绍兴咸亨集团股份有｜ 联营企业｜ 38.48｜ 38.48｜综合 ｜
｜限公司 ｜ ｜ ｜ ｜ ｜
｜绍兴旭昌科技企业有｜ 联营企业｜ 35.71｜ 35.71｜电子信息 ｜
｜限公司 ｜ ｜ ｜ ｜ ｜
└─────────┴──────┴────┴────┴────────┘